Gambling ruining a marriage?

Maybe you could casually slip it into the conversation with her husband, not mentioning what she told you. Ask him what he thinks of her gambling so much. If he doesn't know about her gambling, maybe you should just try to talk to her about it. Maybe you could call a therapist and get some tips from him. I hope everything goes well with it. Good Luck!